Silent Seasons- Whispering Nature
静かな季節 ― ささやく自然

24-10-26 to 01-11-26 In JAPAN 

 

KYOTOOOOOOO 2026
10月24（土）〜11月1日（日）
装身具を起点に、身体・社会・文化・歴史をつなぐアーティストコレクティブ。
展覧会、シンポジウム、コレクション支援、ジュエリーウィーク等のプロジェクトを通して、日本発の新しいジュエリー文化と芸術表現を切り拓いています

Meet us during this beautiful Japanese Autumn season! 

Kobeiaは、Feb Gallery TokyoおよびGallery Metaboとの協力のもと、京都で開催されるContemporary Art Jewellery Weekに参加し、5人の国際的なアーティストによる作品を展示することをお知らせいたします。

​

HENG LEE, NAMKYUNG LEE, YESEUL SEO, HUIYU CHIU, JUNYING REN

​

In conversation with nature through artistic foam and form

Seasons Change unfolds as a quiet conversation with the living world. Presented in Japan, this exhibition gathers art in foam and form that follow nature’s subtle passage through bloom, radiance, decline, stillness, and return. In the delicate opening of a spring flower, little lamb, the saturated green of summer, an autumn leaf surrendering its colour, moss or the pale clarity of winter light, each season carries its own way of measuring time. The artists translate these fleeting impressions into works to be worn: small landscapes of metal, stone, pigment, fibre, and found organic forms, held close to us. These intimate works invite us to linger with what is changing, and to find in nature’s continual transformation not only transience, but a quiet and enduring promise of renewal.

​

 

Seasons Changeは、生きる世界との静かな対話として展開します。日本で発表されるこの展覧会では、花開き、輝き、衰え、静けさ、そして再生へと向かう自然の繊細な移ろいに寄り添う、フォームとフォルムの中のアートが集います。

春の花のかすかな開き、小さな子羊、夏の濃密な緑、色を手放す秋の葉、苔、あるいは冬の光の淡い透明感。そのそれぞれの季節は、時間を測る独自の方法を持っています。作家たちは、こうした儚い印象を、身に着けるための作品へと翻訳します。金属、石、顔料、繊維、そして見出された有機的な形態による、小さな風景が、私たちの身近にそっと寄り添います。

これらの親密な作品は、移ろいゆくものに私たちがとどまり続けることを促し、自然の絶え間ない変化の中に、儚さだけでなく、静かで揺るぎない再生の約束を見いださせてくれます。